Oil

Oil is a dark liquid found in pools around the world. Its primary use is to be refined into fuel to power combustion engines. You must use a pump and waterproof pipes or a bucket to transport it.

Small oil deposits contain up to 16 buckets of oil and are "common" in the desert biome, having a 3% chance of generating there. Large deserts usually contain several of these. Medium and large deposits consist of an oil bubble which center is located between depth 20 and 30. They can be spotted from the surface through an oil deposit looking like a regular deposit, except that it can be located on any biome, and contain a chimney going from the actual bubble up to a geyser when reaching the air. The height of the geyser gives some indication of the size of the deposit.

Medium deposits contain between 100 and 1,000 buckets of oil, large deposits between 2,000 and 17,000 buckets.

As well, in Buildcraft v. 3.70+, there are oil fields. They are a separate biome, and have a chance of generating Ocean oil fields, as well as Desert oil fields. Ocean oil fields produce numerous large springs. Deserts hold less oil, but are more common.

Óleo (ou petróleo se preferirem =D) PT-BR

O petróleo é um líquido escuro encontrado em piscinas ao redor do mundo . Seu principal uso é para ser refinado em combustível(ou gasolina... seria mais para óleo diesel já que são motores mas... como isso aqui é uma tradução...) para motores de combustão. Você deve usar uma bomba e tubulações impermeáveis ou um balde para transportá-lo .

Pequenos depósitos de petróleo podem conter até 16 baldes de óleo e são "comuns" no bioma deserto, tendo a chance de 3% de geração nesse bioma. Geralmente em grandes desertos podemos achar muitos "oil fields". Depósitos de médio e grande porte consistem em uma bolha de óleo que a fonte está localizada entre 20 e 30 blocos de profundidade . Eles podem ser vistos a partir da superfície através de um oil field parecendo um comum e contem uma chaminé que vai da bolha real até um jato quando chegar o ar (dando a entender que é um Gêyser jorrando petróleo) . A altura do gêiser dá indicação sobre a quantidade que está depositada ali.

Depósitos médios podem conter entre 100 e 1.000 baldes de óleo , grandes depósitos entre 2.000 e 17.000 baldes.

No BuildCraft v 3.70 + , existem campos de petróleo . Eles são um bioma separado, e tem uma chance de gerar campos no oceano , iguais aos campos do deserto. Campos de petróleo do oceano produzem várias grandes nascentes. Oil Fields em desertos contém menos petróleo, mas são mais comuns.

Extracting the Oil

Once you find oil, you may use a bucket to pick it up, but it is recommended to use a pump for medium and larger deposits. From the pump, you need to run waterproof pipes to a tank , refinery or combustion engine. Combustion engines may be run using oil, however this is very inefficient and it should be refined into fuel first.

Extraindo o Petróleo

Achando petróleo, você pode usar um balde para recolher, mas recomenda-se usar uma bomba para os depósitos de médio e grande porte. Você precisa usar uma tubulação a prova d'água para transportar o petróleo seja para um tanque seja para sua refinaria ou seja para seu motor de combustão. Motores de combustão podem ser tocados usando petróleo, porém é ineficiente (e polui o meio ambiente), sendo necessário refinar em combustível primeiro (que também polui o meio ambiente).

Refining Oil

To refine oil into fuel, it must be run through a refinery. This must be powered by an engine or conductive pipes. From the refinery, fuel may be placed into storage in a tank using waterproof pipes.

Oil on Fire

Oil can catch on fire. If it does, whether it be from flint and steel or lightning (like in the picture), it will not disappear. Flammability is configurable.

Two medium oil fields caught on fire from lightning.

Notes

• Placed oil behaves much like water, including interaction with lava
• A mining well that hits an underground oil bubble will stop drilling